采访嘉宾：单德启　清华大学建筑学院教授、博士生导师
采访记者：苏金玲
采访时间：2010年7月
采访地点：中国　成都

采访问题：
1. 如何理解对民族建筑文化保护实施“基因保护”？
2. 中国民族建筑文化遗产的保护您认为有哪些有效的方法？
3. 民族建筑文化遗产保护与创新的关系如何理解？

嘉宾简介：单德启，教授，1960年毕业于清华大学建筑学专业，现为清华大学建筑学院教授、博士生导师，学术委员会委员、学位委员会副主任，建设部城镇化专家委员会委员，《小城镇建设》编委会委员，国家一级注册建筑师。曾先后主持国家自然科学基金《人与居住环境——中国民居》、《中国传统民居聚落的保护与更新》、《城市化和农业产业化背景下的城镇结构更新》等项目课题；发表论文三十余篇。出版了专著《中国传统民居图说》徽州篇、桂北篇、越都篇、五邑篇；《中国民居》；主持编写了第一部地区建筑国家标准图《地方传统建筑（徽州地区）》。完成或合作完成数十项规划设计：黄山《云谷山庄》、《玉屏楼》改建；《广西融水整垛村干栏木楼改建》、《九华山行政中心》、黄山汤口《艺术家接待中心》、绍兴《鲁迅故里保护规划》、《奇墅湖国际旅游度假村》以及《威海文化路城市设计》等。其中《云谷山庄》获建中国建筑学会创作奖，国家旅游局“环境与艺术”金奖；《苗寨改建》获国家科技进步二等奖。主要研究方向为中国传统民居和当代乡土聚落、风景旅游建筑和小城镇建设。

责任编辑：iwcs25CY/L